:
:
:
:
:
Language: EnglishLanguage: FrançaisLanguage: DeutscheLanguage: EspañolLanguage: PolskiLanguage: Italiano
London International Universities Fencing Tournament
Author: Guy Woodward
The London International Universities Fencing Cup is one of Europe's largest friendly international student fencing competitions and a unique event, combining a very high level of fencing with a friendly student atmosphere. It is a mixed (male and female), individual competition including all three weapons. In the past ten years, it has seen fencers of all abilities, from Olympic medallists to beginners in their first competition, representing universities from four continents. Guests have included the President of the British Fencing Association, a member of the Executive of the British Olympic Association, a member of the International Olympic Committee and our very own Dean.
We hope that students from your university, whether they have come year after year or for the very first time, will be able come to London and compete.
Cast your eyes left for information on this year's LIUF, as well as links to Past Winners, Participants and Results.
We look forward to hearing from you!
We hope that students from your university, whether they have come year after year or for the very first time, will be able come to London and compete.
Cast your eyes left for information on this year's LIUF, as well as links to Past Winners, Participants and Results.
We look forward to hearing from you!
Tournoi International d'Escrime Universitaire de Londres (LIUF)
Traducteur: Alex Upcraft
LIUF est un des tournois internationals estudiantins d’escrime amicaux les plus grands d’Europe et un événement unique qui combine un niveau très élevé d’escrime à une atmosphère estudiantine amicale. C’est un tournoi individuel mixte (masculin et féminin) qui comprend les trois armes. Pendant les dix dernières années, on a vu des escrimeurs de tous niveaux, de médaillés olympiques aux débutants qui font leur premier tournoi, tout en représentant des universités des quatres continents. Parmi des invités sont le Président de l’Association Britannique de l’Escrime, un membre du corps exécutif de l’Association Britannique des Jeux Olympiqies, un membre du Comité Internationale des Jeux Olympiques et notre propre Doyen.
On espère que des étudiants de votre université, même s’ils vont année après année ou viennent pour la première fois, peuvent venir tirer à Londres.
Donnez un coup d’œil à gauche pour voir les infos de LIUF cette année, et aussi les liens aux vainqueurs des années précédentes, participants et résultats.
On attend vos réponses avec impatience !
On espère que des étudiants de votre université, même s’ils vont année après année ou viennent pour la première fois, peuvent venir tirer à Londres.
Donnez un coup d’œil à gauche pour voir les infos de LIUF cette année, et aussi les liens aux vainqueurs des années précédentes, participants et résultats.
On attend vos réponses avec impatience !
London International Universities Fencing Tournament (LIUF)
Translated by: Anna-Lena Kröger
LIUF ist eines der größten, freundschaftlichen Studentenfechtturniere Europas und ein einmaliges Ereignis, das ein sehr hohes Fechtniveau mit einer freundschaftlichen Atmosphäre koppelt. Der Modus sieht ein individuelles gemischtes Turnier jeweils in allen drei Waffen vor. In den letzten zehn Jahren haben Fechter aller Niveaus teilgenommen, von Anfängern, die an ihrem ersten Turnier teilnahmen, bis hin zu olympischen Medaillengewinnern. Insgesamt waren Universitäten aus vier Kontinenten vertreten. Zu den Gästen konnten wir bereits den Präsident des Britischen Fechterbundes zählen, sowie ein Mitgleid des Britischen Olympiaverbandes, ein Mitglied des Internationalen olympischen Komitees und unseren eigenen Dekan.
Wir hoffen, dass Studenten Ihrer Universität die Möglichkeit haben werden, nach London zu kommen um an den Wettkämpfen teilzunehmen, sei es bereits zum wiederholten Male oder das erste Jahr.
Klicken Sie links in der Leiste, um weitere Informationen zum diesjährigen LIUF zu erhalten sowie einen Überblick über die Sieger, Teilnehmer und Ergebnisse der vergangenen Jahre.
Wir freuen uns auf Ihre Antwort!
Torneo Internacional de Esgrima Universitaria de Londres (LIUF)
Translated by: Guy Woodward
El torneo « LIUF » es un de los competiciones amicales de esgrima universitaria los más grandes de toda la Europa, además de ser el solo de su tipo en el mundo. Esta único en combinar un nivel alto de esgrima con un ambiente joven y amable. Es un torneo mixto (masculino y femenina) y individual que incluya todos los tres armas. Antes que su primera vez, hace casi una docena de años, hemos visto los esgrimidores de todos las nivelas, de los campeones olímpicos a los principiantes a su primera competición. En adición, nuestros invitados han figurados el presidente del BFA (British Fencing Association), un miembro del asociación británico de los Juegos Olímpicos, un miembro del CIO (Comité Internacional Olímpico), y nuestro proprio decano del University College London.
Le invitamos de participar con estudiantes de su universidad, no importa si es su primera vez o si ha venido muchas veces antes de ahora.
Puede navegar este sitio con los enlaces a la izquierda, donde trovará información sobre el torneo 2006, además que unas informaciones sobre los champiñones, participantes y resultados de los años precedentes.
¡Tenemos ganas de recibir su respuesta!
Le invitamos de participar con estudiantes de su universidad, no importa si es su primera vez o si ha venido muchas veces antes de ahora.
Puede navegar este sitio con los enlaces a la izquierda, donde trovará información sobre el torneo 2006, además que unas informaciones sobre los champiñones, participantes y resultados de los años precedentes.
¡Tenemos ganas de recibir su respuesta!
London International Universities Fencing
Translated by:
The London International Universities Fencing Cup is one of Europe's largest friendly international student fencing competitions and a unique event, combining a very high level of fencing with a friendly student atmosphere. It is a mixed (male and female), individual competition including all three weapons. In the past ten years, it has seen fencers of all abilities, from Olympic medallists to beginners in their first competition, representing universities from four continents. Guests have included the President of the British Fencing Association, a member of the Executive of the British Olympic Association, a member of the International Olympic Committee and our very own Dean.
We hope that students from your university, whether they have come year after year or for the very first time, will be able come to London and compete.
Cast your eyes left for information on this year's LIUF, as well as links to Past Winners, Participants and Results.
We look forward to hearing from you!
We hope that students from your university, whether they have come year after year or for the very first time, will be able come to London and compete.
Cast your eyes left for information on this year's LIUF, as well as links to Past Winners, Participants and Results.
We look forward to hearing from you!
Gara della Scherma Internazionale per Studenti di Londra (LIUF)
Translated by: Alex Karski
LIUF è una delle più grandi gare della scherma internazionale per studenti in Europa. Questa gara è un evento unico, abbinando un livello molto alto della scherma con un’atmosfera molto amichevole. Si fa una gara individuale mista (maschile e femminile) per tutte le tre arme. Durante i dieci anni passati schermatori di tutte le abilità hanno partecipato a questa gara, dai medallisti olimpici ai schermatori principianti nella loro prima gara, rappresentando le università da quattro continenti! Tra i nostri ospiti sono notevoli il Presidente dell’associazione della scherma britannica, un membro dell’esecutivo dell’associazione olimpica britannica, un membro del comitato olimpico internazionale ed anche il nostro decano!
Speriamo che gli studenti dalla vostra università possano venire a Londra per fare questa gara, sia quelli che sono venuti ogni anno sia per la prima volta!
Guardate a sinistra per informazioni su LIUF riguardando quest’anno, ed anche collegamenti ai vincitori passati, partecipanti e risultati.
Aspettiamo con impazienza di sentire da voi!
Speriamo che gli studenti dalla vostra università possano venire a Londra per fare questa gara, sia quelli che sono venuti ogni anno sia per la prima volta!
Guardate a sinistra per informazioni su LIUF riguardando quest’anno, ed anche collegamenti ai vincitori passati, partecipanti e risultati.
Aspettiamo con impazienza di sentire da voi!